夢の船

平松愛理(ON VOCAL)

ゆらりゆら　ぐっすり
そろりそろり　夕ぐれ
腕の中だけ　ふたり海のうえ
波が微笑むよ　やさしく

このまま夢の船のって
星空まで
月の使いがつくった
金の道しるべ
帆を上げ　波こえ
夜もこえる
夢の船のって
朝をむかえましょう

カモメイルカダンス
銀とと青着て　月でステップ
星をかぞえよう　ふなのりの歌で
さあおいで　夢の船がでる

このまま夢の船のって
星空まで
月の使いがつくった
金の道しるべ
帆を上げ　波こえ
夜もこえる
夢の船のって
朝をむかえましょう

帆を上げ　波こえ
夜もこえる
夢の船のって
朝をむかえましょう
夢の旅のあと
明日の朝またね

～ママたちへのメッセージ～
初めてこの曲を聴いた時、
「あ、何だかホッとする・・。」
というのが私の持った第一印象でした。
この歌を私が訳して歌えるなら
是非この安堵感を自分なりに日本語に
して伝えたいと思いました。
この子守歌は老若男女問わず
肩の力が抜けていく様な
聴いて頂けたらとても嬉しいです。
勿論子育て中のお母さん達、
そして子供達にも
口づさんでもらえればもっと嬉しいです。
私もこのCDを娘と二人の宝物に
しようと思っています。

平松愛理